Сказки братьев Гримм
Краткое описание книги "Сказки братьев Гримм"
Кто нашел приют у семи гномов: Снегурочка или Белоснежка? Как звали девушку, потерявшую на балу туфельку: Золушка или Замарашка? Кто заснул на сто лет, уколовшись о веретено: Шиповничек или Спящая Красавица? Зачастую по воле переводчика мы принимаем то или иное имя персонажа.
Сказки братьев Гримм начали переводить на европейские языки еще при жизни авторов. В Россию они впервые попали из Франции: в 1826 году поэт Василий Жуковский опубликовал свои переводы с французского двух сказок - "Милый Роланд и девица Ясный Цвет" и "Царевна-шиповник". Первый русский перевод всех сказок братьев Гримм был осуществлён сорок лет спустя.
Самый известный и любимый перевод сказок принадлежит перу писателя и историка мировой литературы Петра Николаевича Полевого. Впервые "Детские и семейные сказки" братьев Гримм в его переводе увидели свет еще в 1893 году.
Цветные и черно-белые иллюстрации Фогель Германа и Груэллы Джонни.
Содержание книги:
- Братец и сестрица
- Король-лягушок, или железный Генрих
- Гензель и Гретель
- Замарашка
- Госпожа метелица
- Красная шапочка
- Шиповник
- Бременские уличные музыканты
- Снегурочка
- Мальчик-с-пальчик
- Гусятница
- Умная дочь крестьянина
- Бедный батрак и кошечка
- Белоснежка и розочка
- Король дроздобород
- Хламушка
Описание серии "Книга с историей"
"Книга с историей" - одна из самых популярных серий ИД Мещерякова. Книги серии полюбились многим, каждую новинку ждут с нетерпением.
Серию составляют книги, увидевшие свет в конце XIX - начале XX вв., точно воспроизведенные, но не в первоначальном облике, а с воссозданными отметинами времени. Внутренняя форма оригинального издания также сохранена, не случайно серия начинается Диккенсом: для всех читателей его творчество - квинтэссенция эпохи викторианской Англии, времени, когда создавались эти книги.
"Малая книга с историей"-повторяет серию "Книга с историей" издана в немного меньшем формате и без тканевого корешка, что позволяет сделать эти книги доступными для широкого круга читателей.
Братья Гримм - биография:
Братья Гримм — немецкие лингвисты и исследователи немецкой народной культуры. Собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием «Сказки братьев Гримм», которые стали весьма популярными. Совместно с Карлом Лахманном и Георгом Фридрихом Бенеке считаются отцами-основателями германской филологии и германистики. В конце жизни они занялись созданием первого словаря немецкого языка: Вильгельм умер в декабре 1859 года, завершив работу над буквой D; Якоб пережил своего брата почти на четыре года, успев завершить буквы A, B, C и E. Он умер за рабочим столом, работая над словом нем. Frucht (фрукт).
Братья Вильгельм и Якоб Гримм родились в городе Ханау. Долгое время жили в городе Кассель.
Биография иллюстраторов (Герман Фогель, Джонни Груэлл):
Герман Фогель (16 октября 1854— 22 февраля 1921) — немецкий иллюстратор.
Фогель родился в Плауэне в семье архитектора. С 1874 по 1875 год он учился в Дрезденской академии искусств.
Позже работал в издательстве Braun & Schneider и был одним из основателей Германского художественного общества (Deutsche Kunstgesellschaft). Он регулярно рисовал для журнала Юлиуса Ломайера Die deutsche Jugend и для еженедельника Fliegende Blätter. В юном возрасте принадлежал к движению назаренов, позже работал в стиле бидермейера.
Иллюстрации Фогеля появились в издании 1881 года Избранных сказок Андерсена, издании 1887 года сказок Музеуса, в 1891 году он иллюстрировал Нибелунгов Густафа Шалька. С 1896 по 1899 год его творчество было собрано в двух томах. Тома 3 и 4 появились в 1903 и 1908 году. Фогель умер в Кребесе в Саксонии.
Джонни Груэлл (1880-1938) - Известный американский художник
Он автор и иллюстратор детских книг (он даже написал песню). высоко оценены его иллюстрации к сказкам. Но более всего он стал известен как создатель Тряпичной Энн и Тряпичного Энди - героев двух его самых известных книг.
Груэлл был невероятно мощных художником. Он был настолько тверд в своем видении замысла, что порой создавал работу с нуля и доводил до конца не делая ни единого наброска.
У Груэлла была дочь Марселла, которая однажды действительно нашла на пыльном чердаке старую тряпичную куклу, которой играла еще мама самого Груэлла. Папа подрисовал кукле личико, и - она зажила своей собственной жизнью. Кукла стала любимой игрушкой дочери.
| Жанр | Cказка |
| Издательство | Издательский дом Мещерякова |
| Серия | Малая книга с историей |
| Год | 2010 |
| Кол-во страниц | 184 |
| Иллюстрации | Цветные и черно/белые |
| Тип обложки | Твердый переплет (состареннный) |
| Тип бумаги | Мелованная бумага |
| Вес | 712 г |
| Размер в мм | 200 × 140 × 150 мм |
| ISBN | 9785001083665 |
1 отзыв к товару Сказки братьев Гримм
Мы вынуждены приостановить отправку и прием заказов, потому что не можем гарантировать доставку. Как только ситуация стабилизируется, все заказы будут отправлены.
Товар находится на нашем складе, отправка осуществляется с понедельника по пятницу, до 17:00
Оплата
Осуществляется исключительно в гривнах:
- Предоплата, при помощи систем электронных платежей. Мы работаем с LiqPay, Приват 24, также принимаем оплату любой картой мира, включая VISA/MasterCard/American Express и т.д. В данном случае Вы экономите и оплачиваете только доставку.
- Наложенным платежом, при получении.Просьба учитывать дополнительный платеж за обратную пересылку денег. В этом случае мы можем попросить Вас оплатить услуги доставки заранее – отнеситесь к этому с пониманием, нам не хотелось бы нести неоправданные расходы, если покупатель передумает забирать товар.
- Наличными, курьеру при доставке или в офисе.
Доставка товара
По всей Украине:
- При помощи компании «Новая Почта». Цена доставки определяется согласно тарифам перевозчика.
- Доставка курьером компании «Новая Почта». Цена доставки зависит от многих факторов и будет Вам сообщена во время заказа.
- Другие способы доставки, удобные Вам, оговариваются в личном порядке.
Сроки доставки зависят от многих факторов - от наличия товара на складе, до условий логистики в регионах страны.
Возможность доставки в проблемные регионы страны рассматривается в индивидуальном порядке и на условиях 100% предоплаты.
В настоящее время мы не работаем с международными поставками.
Возврат средств
- Товар в порядке, просто не подошел. В течение 14 дней мы можем принять товар обратно, возвращение средств в полном объеме, за исключением затрат на доставку, которые возлагаются на покупателя. Будьте внимательны при выборе.
- Товара нет в наличии. Все бывает, в этом случае мы постараемся предложить Вам равноценную замену по привлекательной цене, либо же полный возврат средств. Заранее приносим свои извинения.
- Товар поврежден. Внимательно проверяйте товар при получении, претензию по этому поводу можно предъявить только на месте, оформив соответствующий акт, если этого не сделано - мы вправе не принять товар обратно, так как вина может лежать на третьих лицах.
Мы вынуждены приостановить отправку и прием заказов, потому что не можем гарантировать доставку. Как только ситуация стабилизируется, все заказы будут отправлены.
Приветствуем! Наш магазин полностью подходит под условия программы Є-підтримка и Вы можете оплатить заказ с соответствующей карты. Процесс оплаты не сложен:
На шаге 3 выбираете моментальную оплату, либо же оплату после подтверждения. Весь ассортимент у нас на складе, накладки редки, поэтому можно оплатить сразу же. Магазин перенаправит на форму оплаты, где необходимо будет ввести номер карты, срок её действия и три цифры CVV2 кода (получить в кабинете банка). Подтверждение платежа зависит от Вашего банка (смс, форма в приложении, звонок и т.д.) После оплаты с Вами свяжется представитель магазина и уточнит данные.
Если Вы выбрали оплату после подтверждения, то необходимо будет подождать письмо на е-мейл, в этом случае мы дополнительно проверяем наличие товара. Проверьте свою электронную почту, запомните 4 цифры пин-кода и перейдите по ссылке в письме "Статус и оплата заказа":
Если Вы регистрировались на сайте, то попадете в личный кабинет, где нажав "Оплатить заказа на сайте Liqpay" - попадете в ту же форму оплаты. До подтверждения кнопка будет недоступна. Если по каким то причинам не завершили моментальную оплату - доступна сразу.
Если регистрация не произведена, то введите PIN-код из Вашего письма:
Вы увидите свой заказ и сможете произвести те же действия, без авторизации.
Спасибо продавцу за профессионализм и быстроту доставки заказа