Олег Симоненко: I want gifts

Дівчинка вимагає, щоб їй купили нову іграшку. Кричить на всю крамницю: «Мамо, хочу, хочу, хочу!» Голосно кричить,

поводиться негарно. Мамі, татові соромно. «Тихіше, тихіше! Поводься добре», — говорять вони. Але заспокоїти дитину

не виходить. А суворіші батьки починають гніватися, карати дитину.

Чому з дітьми це відбувається? Як позбутися «ХОЧУчок»? Не лише дитині, а й дорослій людині?

Ця книжка — спроба пояснити феномен «ХОЧУ» на прикладі життя маленької Соломії і допомогти читачеві вирватися з

полону нескінченних і безглуздих «ХОЧУ».

Історія духовного переродження маленької дівчинки Соломії, яка трапилася напередодні дня Святого Миколая,

подібна до маленького дива, яке стане гарним прикладом як для дітей, так і для дорослих.

Книжку рекомендовано дітям від 4 років, а також їхнім батькам. Вона буде чудовим подарунком маленькій людині,

доля якої вам не байдужа. У кожній книжці — подарунок: матеріали й інструкція для виготовлення саморобної листівки.

Ілюстратор книжки «Хочу, хочу подарунків» Наталя Дерев’янко відкрила таємниці творчого процесу:

«Хотілося передати й казку, адже свята й подарунки — це завжди казка для дітей, і прив'язку до життя, щоб кожна

дитина побачила в ній себе!»

«Ура, нарешті я закінчила ілюструвати нову дитячу книжку про дівчинку Соломію та зимові свята — день Святого

Миколая, Новий рік і Різдво. Книжка спочатку називалася «У ніч перед Святим Миколаєм», потім «Чому Святий Миколай

приносить подарунки», після того «Подаруй, ну подаруй», а тепер вона називається «Хочу, хочу подарунків!», але для

мене вона так і залишилася книжкою про Миколая.

Так, у цьому випадку, текст не мій, але мої ілюстрації, причому вони мені дуже і дуже подобаються.

Це не перший мій досвід ілюстрування на замовлення, також у мене вже вийшли дві авторські книжки «Казки для

маленьких принцес» і «Казки білого кролика», у яких і текст, і ілюстрації — моя праця. Робота на замовлення й робота

над власним дітищем, як усім відомо, це зовсім різні речі! На замовлення необхідно відчути, чого чекає замовник,

максимально передати це і дістати задоволення від роботи. І це все разом ох як непросто...

Хотілося передати й казку, адже свята й подарунки — це завжди казка для дітей, і прив'язку до життя, щоб кожна

дитина побачила в ній себе. Я довго виношувала ідею, але потім мені її підказали подруги-лялькарки, а мій чоловік дав

їй визначення. Коли я розглядала, милуючись, авторські ляльки, мене осяяла ідея зробити Соломію в стилі ретро, такий

собі вікторіанський стиль. Також я наділила її великою головою й великими очима, що властиво лялькам, але,

природно, ляльку оживила, щоб вона змогла прожити свою історію й розповісти її іншим. А мій чоловік, глянувши на

ескізи й перші замальовки, сказав, що це стимпанк. Мені сподобалося його визначення, і я постаралася витримати всю

книжку в цьому стилі.

Розгорти книжки виконано в рідкісній для ілюстрації техніці — олія на полотні. При цьому картинки я виконувала в

масштабі 1:1, щоб при скануванні й друку було видно фактуру мазка й полотна.

Але ще окремою вимогою була інтерактивність книжки. У зв'язку із цим у тексті було передбачено схеми-інструкції

виготовлення подарунків для тата й мами. За цими інструкціями дитина сама мала зробити подарунки для батьків. Як

вписати ці схеми в ретро-стиль, у якому яскраво виражена фактурна техніка письма? Адже нелогічно малювати схему

на полотні... Мені сяйнула думка зіграти на контрасті фактур полотна й паперу. Так по всій книжці було введено

елементи (сердечка, бантики), плашки з паперу: створювалося враження, що вони просто накладені зверху ілюстрацій,

що дозволило органічно вписати передбачені схеми-інструкції. Думаю, ці схеми — вдала знахідка, адже книжка не

просто розповідає, а підштовхує дитину попрацювати руками й взяти участь у підготовці свята.

Книжку я зробила одним подихом, хоча це дуже трудомісткий і виснажливий процес, вдало знайдена ідея направила

всю роботу в потрібне русло. Цього разу я абсолютно задоволена і процесом, і результатом власної роботи»

(Н. Дерев’янко)